出演　姜泰煥（sax）×田中泯（舞踏）＋大友良英（guitar）

日時　5月23日（金）開場18：30／開演19：00

料金　予約3800円　当日4300円

会場　大本山妙蓮寺（上京区寺ノ内通堀川西入ル）
　　　http://www.eonet.ne.jp/￣myorenji/

Acces JR京都駅より市バス9号系統「堀川寺ノ内」下車、
　　　京阪四条駅より、市バス12号系統「堀川寺ノ内」下車、
　　　阪急四条大宮駅より、市バス9号系統または12号系統堀川寺ノ内下車、
　　　寺ノ内通りを西に徒歩で3分北側

メール予約：p-hour@leto.eonet.ne.jpまで、
件名を「5/23妙蓮寺」としてお名前／人数／お電話番号を明記の上、までEメールをご送信下さい。

電話予約　妙蓮寺　fax 075-451-3597
「5/23の公演」としてお名前／人数／お電話番号をお知らせください。

プロフィール
姜泰煥（as）＝かん・てーふぁん
サックス奏法におけるマルチフォニックと循環呼吸奏法の先駆的至宝。東洋的な伝統スケールを織り込んだインプロヴィゼーションにてその存在を知られる。
小学生の頃よりクラリネットを吹き始め、やがてアルトサックスを手にする。その才能は注目の的となり、20代にして韓国最年少のビッグバンドリーダーとなる。78年、 金大煥（perc）、崔善培（tp）と韓国初のフリージャズ・グループを結成。近藤等則が企画した「Tokyo Meetnig 1985」にて日本に存在を知られることになる。山下洋輔、佐藤允彦、高田みどり、エヴァン・パーカー、ジョン・ゾーンを始め、海外の共演者は数多く、その技法と創造の結実はあらゆる範疇を超える。

田中泯 (舞踊)＝たなか・みん
1945年、東京生まれ。土方巽に師事し、東京教育大学在学中より、クラシック・バレエ、モダン・ダンスを学ぶ。中退後、70年代初めより独自の舞踊を求める活動に入る。
その後、身体気象研究所を創設（78年）、舞踊団「舞塾」（81〜97年）を結成するなど自己の表現追求と後進の指導に努める。85年には山梨県白州町に「身体気象農場」開設、農業と舞踊の同時実践を開始。97年にはこれを発展させた「舞踊資源研究所/桃花村」を山梨県甲斐市に設立し、 2000年には「桃花村舞踊団」「農事組合法人桃花村」同時結成する。05年には場の創設として山梨県甲府市の「桜座」復活に参画。近年は映画俳優として『たそがれ清兵衛』に出演。同作で日本アカデミー賞・最優秀助演男優賞と新人賞受賞、キネマ旬報にて新人賞受賞。2006年にはアニメ映画『鉄コン筋クリート』で初めて声優に挑戦している。

大友良英（guitar）＝おおともよしひで
1959年生まれ。ターンテーブル奏者、ギタリスト、作曲家。日本はもとより世界各地でのコンサートやレコーディングなど、常にインディペンデントなスタンスで活動し、多くのアーティストとコラボレーションを行う。映画音楽家としても数多くの作品を手がけ、ベルリン他、多くの映画祭で受賞、高い評価を得ている。「Filament」で徹底した音響作品を指向する一方で、ジャズを今日的な視点でよみがえらせる「ONJO」や、カヒミ・カリィや浜田真理子らの歌手とのコラボレーションなどでも活動中。

LINKS　
姜泰煥Breath Passage 2008：　http://www.geocities.jp/go4block/KTH.html
田中泯：　http://www.min-tanaka.com/
大友良英：　http://www.japanimprov.com/yotomo/yotomoj/index.html